Traduci turco arabo مُعالَجَةٌ جْراحِيَّة

turco

arabo

Saha ameliyatları. Yaraya pansuman yapmak. Evet.

الجراحة الميدانية؟ معالجة الجراح؟
Şu anten çıkartılıp, biraz da cerrahi müdahale yapılırsa... ...fıstık gibi olur.

انزع الهوائيّ، قم ببعض المعالجة الجراحية وها هي فاتنة
Tıbbi değişiklikler, köklü hormon terapileri.

،تغييرات جراحية .ومعالجة جذرية بالهرمونات
Bay Lenoir gezici sağlık biriminde muayene edilip, sigorta şirketinin... ...isteği üzerine cerrahi tedavi için Atina'ya sevk edildi.

السّيد (لينوار)ِ فُحِصَ طبياً ـ ـ ـ ـ ـ ـ وبموجب طلب شركة تأمينه ـ ـ ـ ـ ـ ـ تم نقله إلى أثينا أمس للمعالجةِ الجراحيةِ
Sizi ameliyat edip kemoterapiye başlayacağız.

سنقوم بتجهيزكِ للجراحة ونباشر المعالجة الكيماويّة
Bay Lenoir gezici sağlık biriminde muayene edilip, sigorta şirketinin... ...isteği üzerine cerrahi tedavi için Atina'ya sevk edildi.

السّيد (لينوار)ِ فُحِصَ طبياً ـ ـ ـ ـ ـ ـ وبموجب طلب شركة تأمينه ـ ـ ـ ـ ـ ـ تم نقله إلى أثينا أمس للمعالجةِ الجراحيةِ
Eşinizin ameliyatını ben yapıyorum.

.مرحبا, انا الدكتور آل ديكوت .أنا الجراح المعالج على حالة شريكتك